[My-Reading-Diary] พบพานชายาในแปลงสมุนไพร

ชื่อเรื่อง : พบพานชายาในแปลงสมุนไพร

ผู้แต่ง : สือหลัว

ผู้แปล : หยกชมพู

ระดับความชอบ : ชอบมาก

ปกหลัง : เมื่อบุตรสาวท่านแม่ทัพและมารดาถูกขับไล่

ชีวิตและความเป็นอยู่ของพวกนางจึงถึงคราพลิกผันครั้งใหญ่

'จื่ออวี๋' ที่จำเป็นต้องมาอยู่ในร่างของสตรีนางนี้

ทำทุกอย่างเพื่อให้ร่างนี้และมารดาเจ้าของร่างมีชีวิตอยู่ต่อได้

จนเมื่อนางได้พยกับ 'เขา' ชายหนุ่มผู้มีปมหลังบางอย่างที่ต้องปิดซ่อน

ชีวิตของนางก็คล้ายจะเปลี่ยนไปตลอดกาล...

นางต้องกลับไปอยู่จวนแม่ทัพ ต้องเผชิญหน้ากับเหล่าอนุและบุตรสาวคนอื่นๆ ของผู้เป็นพ่อ

ให้นางที่มาจากศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดต่อสู้กับฮูหยินและพี่สาวต่างมารดาเหล่านี้ก็แล้วไปเถิด

อย่างไรเสียเล่ห์เหลี่ยมและการเห็นโลกมามากกว่าของนางก็ชนะได้อย่างไม่ต้องสงสัย

แต่จะให้นางไปสู้รบตบมือกับราชวงศ์เพื่อเขานั้น

นางผู้เป็นเพียงบุตรสาวอนุคนหนึ่งจะไปทำอะไรได้

แช่นนี้มิใช่ต้องหมดหวังกับความรักในชาติภพนี้แล้วหรือไร

สวรรค์ช่างรังแกนางนัก! แต่จะอย่างไรหากไม่ได้เป็นภรรยาเพียงคนเดียวของเขา

นางก็ไม่ยอมแต่งให้เขาหรอก ไม่มีวัน!

คหสต. : OMG เราชอบเรื่องนี้5555 มันเบาไปหมดก็จริง แต่ก็มีฉากที่เราชอบเยอะอยู่ ชอบฉากเวลานางเอกอยู่กับพระเอก อ่านไปหลายรอบแล้ว แง555555 เล่ม 1 ค่อนข้างเบามาก ไม่ค่อยมีอะไรสำคัญ ฉากสวีทก็มีน้อย แต่เล่ม 2 เริ่มมีฉากสวีทเยอะขึ้น รักความสายเปย์ของพระเอก แล้วก็รักความใช้เงินเหมือนโปรยของนางเอก555555 ตอนจบมันก็เหมือนเดาได้ จบแบบพระเอกนางเอกดวงดี ง่ายแต่ไม่ค่อยซึ้งใจ แต่แฮปปรี้ อิอิ

[My-Reading-Diary] ไฟผลาญจันทร์

" ท่านพ่อบอกข้าว่า ชีวิตของคนคนหนึ่ง 

เสมือนหนึ่งหนังสือที่อ่านได้เพียงแค่ครั้งเดียว 

เราจะขี่ม้าชมนกชมไม้ หรือจะค่อยๆบรรจงอ่านไปทีละตัว 

ล้วนขึ้นอยู่กับตัวเองทั้งสิ้น 

บางทีเจ้าอาจจะไม่ชอบเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้

หรือเจ้ารับเนื้อหาบางตอนไม่ได้จริงๆ 

แต่ไม่ว่าเจ้าจะอ่านอย่างไร 

เจ้าก็มีโอกาสอ่านได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น  " 

- จวินจื่ออี่เจ๋อ

ชื่อเรื่อง : ไฟผลาญจันทร์

ผู้แต่ง : จวินจื่ออี่เจ๋อ

ผู้แปล : ธัญปวีณ์ อธิเลิศรัตนชัย

คะแนน : 10-

ปกหลัง : ความรักของหนุ่มเจ้าสำราญ

กับสาวอารมณ์ร้อนและคัมภีร์สะท้านยุทธภพที่หายไป

ท่ามกลางเพลิงรักที่ไม่มีวันมอดดับ

ผู้คนทั่วทั้งยุทธภพต่างก็รู้ว่า ฉงเสวี่ยจือ

เจ้าตำหนักน้อยแก่งตำหนักพลังอัคคี ชอบพอ คุณชายเซี่ย

ศิษย์เอกแห่งหมู่ตึกกระบี่จอมเวทจนถอนตัวไม่ขึ้น

แต่ในใจคุณชายเซี่ยมีเพียง คุณหนูหลินเฟิงจื่อ

บุตรีของเจ้าหมู่ตึกกระบี่จอมเวท

ส่วน คุณชายช่างกวน นั้นเป็นคุณชายเจ้าสำราญ

เขามีสตรีมากมายอยู่ข้างกาย...แน่นอน ในบรรดาหญิงสาว

ผู้ตกเป็็นที่กล่าวขานย่อมมีฉงเสวี่ยจือรวมอยู่ด้วย

นางเคราะห์ร้ายกว่าผู้อื่น เพราะนางเลื่องชื่อที่สุด

และหากจะให้ฉงเสวี่ยจือนิยามความประพฤติของคุณชายช่างกวนแล้ว

เพียงแค่ประโยคเดียวก็น่าจะพอ นั่นคือ

สตรีที่ได้เอ่ยวาจากับเขานั้นจะต้องมีอันตั้งครรภ์ไปเสียทุกคน

คหสต. : จริงๆอ่านพบพานชายาในแปลงสมุนไพรจบก่อนแต่ว่าอ่านเรื่องนี้ต่อเลยแล้วค้าง เลยจะมาบันทึกรักการอ่านเรื่องนี้ก่อน555555555 คำเดียวเลยอะ โอ้โห ให้คะแนนไม่ถูก ชอบก็จริง ติดใจ แต่แบบจะว่าไม่ชอบก็ได้555 งงมะ พล็อตดี พล็อตแปลกใหม่ สนุก เน้นเรื่องราวในยุทธภพ แต่ก็ไม่ถึงกับลืมพระเอกนางเอก เรื่องราวความรักของพระเอกนางเอกโยงกับเรื่องราวในยุทธภพได้ดีเลย แต่ก็มีข้อติ555 ตัวละครเยอะเกินไป แต่เรื่องตัวละครเยอะเกินไปไม่ใช่ประเด็น ตัวละครเกิดมาแล้วหายไปง่ายเกินไปต่างหากที่เป็นประเด็น มันทำให้หงุดหงิด พอที่มาของตัวละครไม่ชัดเจนตั้งแต่แรกมันก็ทำให้เดาเนื้อเรื่องได้ง่ายมาก เดาตัวละครลับได้ง่ายตั้งแต่บทแรกๆ ฮือ มันเลยทำให้หงุดหงิด และขี้เกียจจะอ่านต่อ555 

ส่วนเรื่องราวความรักระหว่างพระเอกนางเอกก็ทำให้หงุดหงิดอีก อ๊าก เราเป็นคนชอบตอนจบแบบแฮปปี้เอนดิ้ง ซึ่งเรื่องนี้แฮปปี้เอนดิ้งก็จริง แต่แฮปปี้ไม่สุด งง จริงๆถ้าเพิ่มท้ายบทเป็นเรื่องราวหลังจากในเล่มหลักจะดีมากกกก จะชอบใจมากกก จะให้คะแนน10+ แล้วลืมข้อติไปให้หมด แต่พอไม่มี มันก็เหมือนไม่สมดุล กลายเป็นว่าฉากที่มีความสุขของพระเอกนางเอกน้อยกว่าฉากเศร้า ฉากสะเทือนใจ ซึ่งไอฉากเศร้าสะเทือนใจเนี่ย ก็สุดยอดของความสะเทือนใจ5555 เกือบจะเลิกอ่าน เพราะนี่เป็นคนไม่ชอบอ่านเรื่องที่เศร้ามากๆ รับไม่ค่อยได้ 

แล้วความรักของทั้งสองคนเนี่ยทำให้น่าหงุดหงิดเว่อ รักกันตั้งแต่แรก แต่เดี๋ยวก็มีเรื่องนู้นเรื่องนี้มาทำให้เข้าใจผิด จะจบเล่มแล้วยังไม่ได้รักกันดีๆเลยจ้า55555 โคตรเศร้า พระเอกน่าสงสารก็จริง แต่เรื่องราวของพระเอกไม่ได้น่าสงสารเลย5555 พระเอกกับนางเอกต่างก็จะแต่งงานใหม่ แล้วสามีใหม่ของนางเอกเนี่ยคือมีเรื่องราวมากมายเว่อ ทำให้นางเอกต้องตามแก้ปัญหาเรื่องราวพวกนี้ที่เป็นปัญหาด้านความรักความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอก แต่...ของพระเอกเนี่ย ทั้งๆที่มีตัวละครโผล่มาพัวพันหลายตัวด้วยซ้ำ แต่ก็กลายเป็นว่าอยู่ดีๆก็โผล่มา พอจะทำให้หายไปก็ตาย ยิ่งว่าที่ภรรยาใหม่ของพระเอกนี่ ตัวดีเลย พระเอกไม่ต้องแก้ไขปัญหาอะไรทั้งนั้น ใช้แค่เวลา(ง้อนางเอก) เพราะเดี๋ยวเราตายเองจ้า555 กรรม กลายเป็นว่าพระเอกนี่คนดีมากเว่อ ใสๆจบปิ๊ง หงุดหงิดเว่อ แต่ก็มีเหตุผลมารองรับคือการเสี่ยงเซียมซีความรักตั้งแต่เล่ม1 ก็นะ ให้อภัยก็ได้ ส่วนเรื่องการแปลก็เฉยๆ ไม่ได้ทำให้ติดขัดมาก 

สรุปก็คือชอบ แต่พอมันเศร้าเกินมันเลยทำให้ชอบมากไม่ลง5555555555555 สงสารนางเอก แง ชีวิตนางเอกโคตรเศร้า เศร้ากว่าพระเอกที่ยอมเสียสละเพื่อความรักอีกอะ55555ฮือ

[My-Reading-Diary] ชื่นกลิ่นนวล

ชื่อเรื่อง : ชื่นกลิ่นนวล

ผู้แต่ง : ตู้โม่อวี่

ผู้แปล : พวงหยก

ระดับความชอบ :  ชอบ 

ปกหลัง : ความฝันของนางหาใช่การออกเรือน

เฉกเช่นสตรีอื่น

กลับเป็นสิ่งที่คนทั่วไปมิกล้าคิดถึง

แต่เมื่อเขาผู้นั้นก้าวเข้ามาเป็นอุปสรรคขัดขวาง

สิ่งใดกันที่นางสมควรลงมือทำ

แม้จะเป็นเพียงสตรีตัวเล็กๆ ธรรมดาคนหนึ่ง

โยวเชียงชือ สาวน้อยผู้รักเครื่องหอมเป็นชีวิตจิตใจก็ไม่เคยนึกย่นระย่อ

มุ่งมั่นคิดจะบุกเบิกเส้นทางค้าเครื่องหอม

ตามความฝันของบิดาให้เป็นจริงให้ได้

ไม่หวั่นเกรงหากจะต้องงพบเจอกับความยากลำบากนานัปการ

แต่แล้วการปรากฎตัวของชายคนหนึ่ง

กลับทำให้ปณิธานของนางต้องสั่นครอง

รีรอไม่กล้าออกเดินทางเสียที

เหตุเพราะไม่แน่ใจในตัวตนของเขาซึ่งเป็นปริศนายิ่ง

ไหนจะพฤติการณ์รอบรู้เรื่องเครื่องหอม

ชนิดหาตัวจับยากของเขาอีก ที่แท้เขาเป็นมิตรหรือศัตรูกัน!?

คหสต. : อมกก เรื่องนี้ละมุนมากกกก เป็นตัวอย่างของนิยายรักมองโลกในแง่ดีสุดๆ ความรักชนะทุกอย่าง55555 สนุกง่ะ อารมณ์ความสัมพันธ์ของตัวละคนชัดเจนแบบไม่ต้องเดา พระเอกไม่ต้องตามตื๊อจนเกินไป เพราะนางเอกก็รู้ตัวเองตั้งแต่แรกว่าชอบ ต่างคนต่างตรงไปตรงมา เอ้อ ชอบก็ชอบ รักก็รัก พร้อมทุ่มเท ไม่มีผลักดึงอะไรทั้งสิ้น ดีงามม ปรบมือค่า!!! ส่วนพลอตเรื่องก็แปลกใหม่ดี เป็นพลอตเกี่ยวกับเครื่องหอม เส้นทางการค้าเครื่องหอม เพราะทั้งพระเอกและนางก็เป็นคนรักเครื่องหอม รักกันเพราะเครื่องหอม แปปๆก็หอม แปปๆก็จูบ เห้ย ไม่ใช่ละ5555 สรุปก็คือสนุก ชอบ ไม่น่าเบื่อ อ่านได้เรื่อยๆไม่ต้องหยุด อิอิ 

[My-Reading-Diary] ชุดสี่ยอดมือปราบหญิง

1.ชื่อเรื่อง : ท่านอ๋องข้าเหนื่อยเหลือเกิน

ผู้แต่ง : โม่เหยียน

ผู้แปล : หยกชมพู

คะแนน : 9/10

ปกหลัง : ในวังหลิงอ๋องมีอนุที่ถูกลืมอยู่มากมาย

แม้ 'ไป๋อวี่เซียว' จะเป็นหนึ่งในนั้น

ทว่านางก็เต็มใจอย่างยิ่ง

เมื่อหญิงสาวยังมีอีกสถานะคือเป็นมือปราบลับที่เร้นกายสืบคดี

การอยู่อย่างไม่ได้รับความสนใจในวังอ๋อง

จึงเอื้อต่อการลอบออกจากวังมาปฏิบัติภารกิจยิ่งนัก!

แต่ลอบออกจากวังครานี้

หญิงสาวกลับพบผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นสามีถูกทำร้าย

ท่านอ๋องที่ถูกกพิษจนมองไม่เห็นไม่อาจล่วงรู้สถานะใดๆ ของนาง

ในฐานะอนุของเขา นางย่อมเข้าช่วยเหลืออย่างเต็มใจ

ในฐานะมือปราบ นางย่อมไม่ยอมปล่อยให้คดีนี้หลุดมือ

ทว่าท่อนอ๋องของนางใช่จะโง่งมเสียเมื่อไร

หากอยากเป็นมือปราบต่อไป นางก็ต้องระวังไม่ให้ชายหนุ่มจับได้

กลับวังอ๋องครานี้ หญิงสาวคงต้องรับมือกับศึกหนักเป็นแน่!

คหสต. : กรีสส เรื่องนี้พลอตดีนะเราว่า5555 ชอบ อ่านซ้ำ แต่ก็ไม่มาก แต่ก็ชอบอยู่ดี สนุก ชอบฉากบนเตียง5555 ชอบความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอก นางเอกก็ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นจนกว่าพระเอกจะจับได้คาหนังคาเขา55555 ตลกกกก สนุกกกก

2.ชื่อเรื่อง : นักฆ่าผู้นี้หลอกง่ายนัก

ผู้แต่ง : โม่เหยียน

ผู้แปล : ปุยเมฆ

คะแนน : 8.5/10

ปกหลัง : บุรุษทั่วเมืองต่างรู้จักหออวี้กุ้ย

ด้วยชื่อเสียงของ 'ฮวาเซียนเซียน' นางระบำยอดนิยม

หญิงสาวทั้งงดงาม บอบบาง มีเสน่ห์เย้ายวน

ทว่านักฆ่าหนุ่มกลับรู้เห็นเต็มตา...

ว่านางเหลี่ยมจัด เจ้ามารยา

ซ้ำยังเป็นมือปราบลับที่หลอกเขาจนเกือบหมดท่า

ฝ่ายมือปราบสาวสนุกกับการหยอกเย้าเขาเล่น

โดยไม่แยแสแม้เขาจะมาเพื่อฆ่านางตามคำสั่ง

แต่ใครกันที่ต้องการเอาชีวิตนาง...

ในเมื่อเบาะแสคดีลอบสังหารหลิงอ๋องต้องการเขาชี้แนะ

มือปราบสาวคงต้องเปลืองเสน่ห์หลอกล่อ

ให้เขาช่วยนางอีกสักนิด!

คหสต. : เรื่องนี้เป็นเรื่องต่อจากเรื่องที่ 1. เป็นเรื่องราวของฮวาเซียนเซียน ศิษย์พี่สามของไป๋อวี่เซียว นางระบำที่ขายศิลปะ แต่ไม่ขายเรือนราง นิสัยของนางเอกน่ารักมาก555 ไม่กลัวฟ้าดิน มีคนตามฆ่าละยังไม่กลัว เป็นคนถ้าอยากได้อะไรก็ต้องได้ เช่น อยากได้พระเอก ก็โปรยเสน่ห์จนได้พระเอกมาเป็นคนรัก สนุกดี เป็นความรักแบบรักกันด้วยใจ ไม่มีฐานะมายุ่งเกี่ยว5555 สุดท้ายก็ช่วยกันแก้ไขปัญหา เพื่อที่ทั้งสองจะได้รักกันอย่างมีความสุข ท้าดาาา

3.ชื่อเรื่อง : ท่านประมุขหยุดเย้าเถิด

ผู้แปล : หยกชมพู

คะแนน : 9/10

ปกหลัง : ขณะสังหารโจรร้ายอย่างเยือกเย็น

มือปราบสาว 'กงอู๋ฮวน' ก็สัมผัสได้ถึงสิ่งแปลประหลาด

ในเมื่อดาบของนางปักคาอกเขาชัดๆ

แล้วเหตุใดโจรผู้นี้ถึงยังยิ้มแป้นอยู่ได้

หญิงสาวสืบหาใบรายชื่อสำคัญจนพบ

ทว่ารายชื่อนี้นำพาอันตรายมาด้วยไม่น้อย

รวมถึงการที่ต้องเจอโจรร้ายตายยากผู้นี้อีกครั้ง

มือปราบสาววางแผน

แกล้งตกลงแต่งงานกับเขาเพื่อจับกุมตัว

ไหนเลยจะรู้ว่า... เขาเป็นถึงประมุขพรรคเฉาปัง

ที่สำคัญคือทั้งที่นางเย็นชา เฉยเมยถึงเพียงนี้

เขากลับตามตอแย ออดอ้อนางไม่เลิก

จนสาวงามน้ำแข็งเช่นนางแทบหมดความอดทนแล้ว!

คหสต. : อหห มาแล้ววว แนวตามตื๊อหญิงสาวน้ำแข็ง5555 นี่ก็ชอบมาก5555555 ชอบบบบ พระเอกต้องผ่านอะไรบ้างกว่าจะได้แต่งงานกับนางเอก เป็นสิ่งที่เรื่องนี้เล่าบอก อิอิอิอิ ทั้งที่เวลาอยู่กับคนอื่น เป็นคนเย็นชา เคร่งขรึม เก่งกาจแท้ๆ ทำไมอยู่กับนางถึงกลายเป็นคนทั้งบ้า ทั้งเพี้ยน ทั้งยังตามตอแยนางไม่เลิกแบบนี้ล่ะ!

5.ชื่อเรื่อง : สามีมาเยือนถึงประตู(2เล่มจบ)

ผู้แต่ง : โม่เหยียน

ผู้แปล : ถังเจวียน

คะแนน : 9.5/10

ปกหลัง : การออกสืบคดีเมื่อสองปีก่อน

มือปราบ 'ชั่งกวนเยี่ยน' ปลอมตัวเป็นสาวใช้อัปลักษณ์

ซ้ำยังปิดคดีได้... ด้วยการบ่อนทำลายคุณชายผู้หนึ่ง

ไม่คาดคิดว่าบัดนี้นางจะพบเขาอีกครั้ง

แล้วอีกฝ่ายยังทำท่าทางจับผิดไม่ยอมปล่อย

หรือเขาจะจำนางได้จริงๆ?

แต่มีหรือที่หญิงสาวจะยอมรับง่ายๆ

ในเมื่อแต่ไรมานางสวมอาภรณ์บุรุษออกตรวจร้านค้า

แล้วบุรุษกับสาวใช้จะเป็นคนเดียวกันได้อย่างไร

ทว่าเพียงแค่นางรับจำนำขลุ่ยหยกล้ำค่าเลาหนึ่ง

โชคชะตาอันพลิกผันก็พลันมาเยือนเองถึงบ้าน

หากเจ้าเล่ห์ระดับมือปราบสาวจะหนีชะตานี้ไม่พ้นเชียวหรือ!

คหสต. : จบแล้ววว เล่มจบ เรื่องจบของชุดสี่ยอดมือปราบหญิง คราวนี้มากันครบ ทั้งศิษย์พี่ใหญ่ ศิษย์พี่รอง ศิษย์พี่สาม แม้กระทั่งศิษย์น้อง  ชายาเอกหลิงอ๋องที่เป็นแม่คนแล้ว5555 ศิษย์พี่ใหญ่มีเรื่องทั้งที! จะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นได้อย่างไร ต้องช่วยให้ถึงที่สุด แม้ว่าจะนางเอกจะเจ้าเล่ห์มากเพียงใด แต่เหนือฟ้ายังมีฟ้า555 พระเอกไม่ย่อมปล่อยนางเอกไปเป็นครั้งที่สองแน่! เล่มจบนี้มีตอนพิเศษรวมศิษย์พี่น้อง+คุณสามีด้วย ได้เจอกันทั้งหมดแล้ว ย่อมมีเรื่องเกิดขึ้นแน่นอน! ไปติดตามมม

[My-Reading-Diary] เมารัก

ชื่อเรื่อง : เมารัก

ผู้แต่ง : จั้นชิง

ผู้แปล : หลันเอ๋อร์

คะแนน : 8/10

ปกหลัง : โศกนาฏกรรมในอดีตทำให้ ‘เหยียนจิ่วเจี้ย’ ใช้ชีวิตเสเพลไปวันๆ 

มอมเมาตนเองให้ลืมเลือนความทุกข์ด้วยฤทธิ์สุรา 

บรรดาศักดิ์ท่านอ๋องที่สืบทอดต่อจากบิดาก็ไม่คิดจะเชิดชูรักษาด้วยไม่เห็นความสำคัญ

แต่น่าเศร้าที่ดูเหมือนว่าสวรรค์จะไม่ยอมตามใจเขา 

เพราะขนาดเขาตั้งใจว่าจะทำตนเป็นผีสุรา 

กลับไม่มีสุราชนิดใดทำให้เขาเมามายได้เลย 

จะมีก็เพียงสุราดอกท้อเมามายที่ ‘เสิ่นหลิงเฟย’ เป็นผู้หมักเท่านั้นที่ดูจะตรงตามเงื่อนไข 

แต่เอ๊ะ! เหตุไฉนยิ่งเขาได้พบหน้านางมากเท่าไร 

เขาก็ยิ่งไม่สนใจเรื่องการดื่มสุรา 

กลับนึกอยากจะลอง ‘เมารัก’ ดูสักคราแทนเล่า! 

คหสต. : เย้ เรื่องนี้เราชอบบบบ55555 ถึงเนื้อเราจะดูเบาๆ อ่านเอาสบายๆ ไม่เครียด ไม่มีจุดพีค แต่เราชอบมากก แง555555 ชอบแนวพระเอกตามตื๊อนางเอก คิคิ ชอบปมความหลังของพระเอก ชอบการคลายปม ชอบความที่นางเอกเข้าใจตัวเองได้เร็ว ไม่ยื้อไปยื้อมา ชอบความไม่ดราม่ามาก อ่านแล้วสบายใจ55555555 อิอิ

[My-Reading-Diary] เจ้าสาวทวงรัก

ชื่อเรื่อง : เจ้าสาวทวงรัก

ผู้แต่ง : เชียงหมี

ผู้แปล : หริกหอม

คะแนน : 8/10

ปกหลัง : ความรักเร้นกาย

อยู่ในเงามืดแห่งความไม่แน่ใจ

รอวันเผยโฉมปรากฎ

ในวันวิวาห์ บรรยากาศเต็มไปด้วยความเป็นสิริมงคล

ผู้คนสมควรเริงรื่น แต่รอยยิ้มกลับเลือนหายไปจากใบหน้าแขกเหรื่อ

เพราะที่ข้างกายเจ้าสาวกลับไร้ซึ่งวี่แววเจ้าบ่าว

มิหนำซ้ำสิ่งที่ถูกส่งมาเข้าพิธีแทนคนกลับเป็น... ลูกหมูตัวหนึ่ง!

ทว่าติงหวั่นชิวหาได้ใสใจ

นางยอมแต่งเข้าบ้านสกุลหานเพื่อครอบครัว

ต่อให้นางต้องถูกผู้คนหัวเราะเยาะ

ผู้เป็นสามีไม่ยอมมาให้นางได้เห็นหน้า

ในใจนางเคลือบแคลงสงสัยยิ่งว่า

เป็นเพราะเหตุใดกันแน่

นางก็พร้อมยอมเผชิญชะตากรรมนี้

คหสต. : เรื่องนี้ก็เป็นอีกเรื่องที่อ่านได้เรื่อยๆ สนุกพอประมาณ แต่ก็คงไม่มีจุดไหนที่ชอบจนต้องอ่านซ้ำ ชอบนิสัยนางเอง55555 ไม่ค่อยสนใจอะไร แต่ถ้าสนใจแล้วก็จะเอาใจใส่มากๆ อ่านเรื่องนี้จบแล้วชอบโควทที่ว่า "บางครั้งบุพเพสันนิวาสก็คล้ายเด็กซุกซนคนหนึ่ง พาเจ้าเดินทะลุตรอกซอกซอย เดินอ้อมถนนใหญ่ วกไปวนมาจนไกลโขแล้วก็กลับมาที่จุดเดิม จากนั้นก็ชี้มือไปข้างหน้าบอกเจ้าว่า 'นั่น สิ่งที่เจ้าตามหาอยู่ตรงนั้น' " ส่วนการแปลเราคิดว่าอ่านแล้วไม่ขัดใจตรงไหนนะ555555 อ่านแล้วสบายใจ เย้

[My-Reading-Diary] ครองใจสาวงาม

ชื่อเรื่อง : ครองใจสาวงาม

ผู้แต่ง : เฉียนเฉ่าโม่ลี่

ผู้แปล : จันทร์เสี้ยว

คะแนน : 7/10

ปกหลัง : เขาเป็นถึงน้อยน้อยตระกูลใหญ๋

แต่กลับต้องลำบากลำบน

ไปขโมยหญ้าศักดิ์สิทธิ์ถึงบนเขากันดาร

ทั้งหมดนี้ก็เพื่อช่วยชีวิตสหายรัก แต่ทำดีกลับไม่ได้ดี

เขาถูกจับและกักตัวเอาไว้ในถ้ำ

ในถ้ำมืดมิดเขาพบว่าตนเองมี 'เพื่อนร่วมชะตากรรม'

เป็นสตรีลึกลับนางหนึ่ง นางถูกกักตัวไว้พร้อมกันกับเขา

และเงื่อนไขที่ถูกยื่นให้เพื่อแลกกับการปล่อยตัวคือ

ทั้งคู่ต้องถอดเสื้อผ้าจนเปลือยเปล่า

เอาเถอะ พวกเขาเป็น 'ลูกหลานชาวยุทธ์'

ย่อม 'ไม่ถือสาเรื่องเล็กน้อย' ถอดก็ถอดเถอะ

เปลือยเปล่าอยู่ด้วยกันนั้นยังไม่เท่าไหร่

แต่ที่ชวนตกตะลึงคือสตรีนางนั้นบอกกับเขาว่า

'อยากรู้เรื่องราววิเศษงดงามระหว่างบุรุษสตรี'

หา? แล้วเขาควรทำเช่นไรดี

นี่... นี่นับว่าเป็นโชคดีของเขากระมัง... ใช่หรือไม่...

ที่แท้เขาโชคดีหรือโชคร้ายกันแน่

ตัวเขาเองยังตอบไม่ถูกเลยจริงๆ!

คหสต. : เย้ เรื่องนี้เพิ่งอ่านจบเมื่อบ่ายๆนี้เอง สนุกดีค่า อ่านไปเรื่อยๆคลายเครียด5555 ไม่มีปมอะไรมาก แต่พลอตก็ถือว่าใช้ได้ ไม่มีจุดพีคมากๆ แต่ก็ไม่ได้แย่ ชอบความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอก พระเอกตื๊อติดเป้นตังเม สุดท้ายนางเอกก็ใจอ่อน แต่ช่วงผลักกันดึงนี่ทำเอาใจหาย5555 อห ตกใจหมดเลย และแล้วก็จบแบบแฮปปี้ แต่ยังไม่หนำใจเลยอะ จบถึงแค่ได้แต่งงานกัน อยากอ่านชีวิตหลังแต่งงานของทั้งคู่ด้วย แต่จบแย้ว งือ ส่วนภาษาที่แปลนั้นที่อ่านไปเรื่อยๆก็ไม่มีขัดใจอะไร โดยรวมถือว่าโอเคค่า ^^

ต่อให้แสงจันทร์จะสวยสมบูรณ์แบบสักเพียงใด

แต่แท้จริงแล้วกลับแอบซ่อนความผิดพลาดบางสิ่งไว้

" นางไม่เชื่อถือคำมั่นสัญญา ไม่เชื่อถือคำสัตย์สาบาน ทว่าเชื่อในตนเอง

ต่อให้เป็นหนทางที่ขรุขระเพียงใดก็ย่อมต้องมีจุดสิ้นสุด 

ยังไม่ถึงช้วงเวลาสุดท้าย 

ใครก็ไม่อาจรู้ได้ว่าชั่วชีวิตหนึ่งจะได้พบเจอกับสิ่งดีงามหรือเคราะห์ภัยอันใดบาง 

นางอาจไม่เชื่อคำสัตย์สาบานของบุรุษมากเพียงนั้น 

แต่ก็ไม่ปฏิเสธหัวใจจริงของอีกฝ่ายโดยสิ้นเชิงเพียงเพราะใจระแวง

เพียงแค่ชั่วชีวิตหนึ่งเท่านั้น นางกล้าเดิมพัน และสามารถเดิมพันไหว "